Forum Serial - Serial - "Czy boisz się ciemności?"
Forum fanów serialu Czy boisz się ciemności?
 
 POMOCPOMOC   FAQFAQ   SzukajSzukaj   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Dubbing w Gęsiej Skórce

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Serial - "Czy boisz się ciemności?" Strona Główna -> Inne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
maciu438
Samotny Duch
Samotny Duch


Dołączył: 03 Sie 2009
Posty: 28

PostWysłany: Pon Maj 03, 2010 19:44    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Na moje serial też jest niezły, ale nie to samo co CBSC. Jedyna sprawa która mnie czasem irytuje to "śmieszny" dubbing:)
_________________
Bo strach to dopiero początek...
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklama






Wysłany: Pon Maj 03, 2010 19:44    Temat postu:

Powrót do góry
AvFrank09
Piaskowy Dziadek
Piaskowy Dziadek


Dołączył: 24 Sty 2010
Posty: 93
Skąd: Strzelin

PostWysłany: Wto Maj 04, 2010 19:14    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

dubbing nie jest najgorszy w sumie to mi się podoba Smile
_________________
Mateusz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
fruziowata
Zasłużony
Zasłużony


Dołączył: 21 Sie 2009
Posty: 162
Skąd: Płock

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 10:26    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

dubbing lubię tylko w bajkach (wiadomo, piosenki i w ogóle), za to w filmach czy serialach- napisy. ewentualnie lektor, ale raczej zakłóca i przeszkadza.
_________________
"Is all that we see or seem
But a dream within a dream?"
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Hermes
Dr Vink
Dr Vink


Dołączył: 11 Wrz 2009
Posty: 404
Skąd: Modlin Twierdza

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 13:37    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jak dla mnie to do filmów najlepszy jest lektor, choć napisy niczym mu nie ustępują. Dubbing nadaje się tylko do bajek. W Gęsiej Skórce jak dla mnie był okropny. W większości odcinków są niedopasowane głosy do postaci.
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wolfman
Zeebo
Zeebo


Dołączył: 28 Cze 2009
Posty: 507
Skąd: Wola Rzędzińska

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 14:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Odchodzicie od tematu, nie usuwam dla przestrogi

Kolejne posty nie na temat usuwam!!!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
fruziowata
Zasłużony
Zasłużony


Dołączył: 21 Sie 2009
Posty: 162
Skąd: Płock

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 14:19    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

chyba trochę za bardzo się poczuwasz do roli moderatora ;] powyższy offtop nie jest zupełnie niezwiązany, luźna dyskusja na temat lektora/dubbingu występującego również w Gęsiej skórce. jak chcesz to usuń mój wpis, ale to już byłoby nieładnie ; ) podpisuje się również moderatorka
_________________
"Is all that we see or seem
But a dream within a dream?"
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Łukasz
Zasłużony
Zasłużony


Dołączył: 14 Maj 2009
Posty: 413
Skąd: Hollywood

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 17:55    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zrobiłem oddzielny temat do dyskusji na temat dubbingu, więc zaprzestańcie kłótni na temat moderowania.
Akurat wolfman opiekuje się tym działem, więc dobrze, że zareagował.
_________________
Dr. Vink: Vink's the name. Dr. Vink.
Kid: Dr. Fink?
Dr. Vink: Vink. with a v-v-v.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Thomas
Zasłużony
Zasłużony


Dołączył: 31 Gru 2008
Posty: 1055
Skąd: z Mazowsza

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 18:13    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

no już tak się nie kłóćcie! Very Happy bo mi tu się poobrażacie na siebie i co??

tylko mojego nie usuwajcie, że nie na temat Razz


EDIT. dobra, żeby nie było, że admin i też offtopuje:
uważam że dubbing był niczego sobie, choć głosy znane z foxkids kojarzyły mi się zawsze z takimi bajkami dla dzieci Smile
_________________
"It's the most fun in the Park, when you're laughing in the dark..."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
maciu438
Samotny Duch
Samotny Duch


Dołączył: 03 Sie 2009
Posty: 28

PostWysłany: Pon Maj 10, 2010 20:58    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Thomas napisał:
...choć głosy znane z foxkids kojarzyły mi się zawsze z takimi bajkami dla dzieci Smile


Trafne! I to właśnie mnie irytuje:P
_________________
Bo strach to dopiero początek...
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
ArturS2506
Sardo
Sardo


Dołączył: 03 Paź 2010
Posty: 32

PostWysłany: Nie Paź 10, 2010 09:47    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No a w GS ciagle takie dziecinny ten lektor xd
_________________
ArturS2506 CBSC
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Thomas
Zasłużony
Zasłużony


Dołączył: 31 Gru 2008
Posty: 1055
Skąd: z Mazowsza

PostWysłany: Nie Paź 10, 2010 11:23    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tam nie ma lektora... Shocked ???
_________________
"It's the most fun in the Park, when you're laughing in the dark..."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
ArturS2506
Sardo
Sardo


Dołączył: 03 Paź 2010
Posty: 32

PostWysłany: Nie Paź 10, 2010 17:16    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Sory ... Mialem na Dubbing. A co do niego to wiekszosc glosow to z Denisa Rozrabiaki xd i Wiekszosc takie same ;P No prawie wszystkie Wink
_________________
ArturS2506 CBSC
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
jaceq11
Zamarznięty chłopiec
Zamarznięty chłopiec


Dołączył: 21 Maj 2011
Posty: 60

PostWysłany: Nie Maj 29, 2011 18:31    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jeżeli się nie mylę to głos pod dubbing postaci podkładała chyba również Joanna Jabłczyńska
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Mary_Mary
Moderator
Moderator


Dołączył: 25 Kwi 2009
Posty: 399

PostWysłany: Nie Maj 29, 2011 22:21    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zgadza się:
Udział wzięli:

Adam Bauman –
Zamaskowany Mutant,
Prezenter teleturnieju potworów z rodziną Morisów
Zbigniew Suszyński – Wampir-dziadek
Andrzej Ferenc – Iluzjonista
Dariusz Odija –
R.L. Stine,
Właściciel przeklętego aparatu fotograficznego
Joanna Jabłczyńska
Jacek Kopczyński
Cezary Kwieciński
Jacek Wolszczak
Elżbieta Bednarek
Jarosław Boberek
Izabela Dąbrowska
Anna Apostolakis
Ryszard Nawrocki
Stefan Knothe

Emilia Wąsowska – Lori (odc. 47)
Tomasz Bednarek –
Robbie (odc. 47),
Prezenter telewizyjny (odc. 49),
Benjy (odc. 66)
Cezary Kwieciński –
Nathan (odc. 47),
Seth (odc. 49)
Jacek Braciak – Chris Wakely (odc. 47)
Elżbieta Bednarek –
Duch kobiety (odc. 47),
Sue (odc. 66)
Robert Tondera – Duch mężczyzny (odc. 47)
Izabella Dziarska – Pani Wakely (odc. 47)
Jarosław Boberek –
Kevin Kertz (odc. 49),
Blankenship (odc. 66)
Stefan Knothe – Tony (odc. 49)
Jacek Wolszczak – Holman (odc. 49)
Sara Müldner – Jamie Gold (odc. 49)
Dariusz Odija – Tata (odc. 49)
Olga Bończyk –
Mama (odc. 49),
Rebecca (odc. 66)
Anna Apostolakis – Pani Crandle (odc. 66)
Iwona Rulewicz – Martha (odc. 66)
Grzegorz Drojewski – Obozowicz #1 (odc. 66)
Jacek Bończyk – Obozowicz #2 (odc. 66)

odc. 20
Udział wzięli:

Elżbieta Bednarek – Trenerka (odc. 20)
Agata Gawrońska – Samantha Byrd (odc. 20)
Aleksandra Rojewska – Judith (odc. 20)
Krystyna Kozanecka – Mama Sam (odc. 20)
Olga Bończyk – Anna (odc. 20)
Jacek Bończyk – Cory (odc. 20)

odc. 38
Anna Apostolakis – Natasha McClein (odc. 38 )
Aleksandra Rojewska – Airis (odc. 38 )
Robert Tondera – Nauczyciel (odc. 38 )
Jacek Wolszczak
Dariusz Odija
_________________
CBSC RULES !!!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
wertyuo1234
Sardo
Sardo


Dołączył: 12 Lis 2010
Posty: 42

PostWysłany: Pią Cze 17, 2011 19:59    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mi się jakoś nie podoba ten dubbing.Ja wolę napisy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Podrycz
Kadet
Kadet


Dołączył: 21 Paź 2013
Posty: 4

PostWysłany: Pon Lis 04, 2013 09:42    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

ja wolę dubbing zdecydowanie bo się nie muszę na napisach skupiać


_________________________________________________________

Zobacz teraz najlepsze sklep z obuwiem polecam!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklama






Wysłany: Pon Lis 04, 2013 09:42    Temat postu:

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Serial - "Czy boisz się ciemności?" Strona Główna -> Inne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

Serial -  

To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
Powered by Active24, phpBB © phpBB Group